뉴질랜드 외국인 주택 구매 허용, 3월 6일 시행… 무엇이 달라지나?
New Zealand Relaxes Foreign Home Buying Rules: March 6 Implementation—What Happens Next? 뉴질랜드 외국인 주택 구매 허용, 3월 6일 시행… 무엇이 달라지나? ‘골든 비자’ 소지자…
뉴질랜드 주택 시장, 2025년의 부진, 2026년 연초까지 이어지나
2025’s sluggishness carries over into 2026 뉴질랜드 주택 시장, 2025년의 부진, 2026년 연초까지 이어지나 2026년 초 뉴질랜드 주택시장은 지난해 말과 유사한 흐름으로 출발했다. 코탈리티…
집값, 호가보다 얼마나 낮게 거래되고 있나
How much less than asking price are house buyers paying? 집값, 호가보다 얼마나 낮게 거래되고 있나 주택 구매를 고려하고 있다면 관심 있는 매물에 얼마를…
신규 주택 과열 문제, 문제 제기 2년 후 무슨 변화가 있었나?
What Has Changed Two Years After Concerns Were Raised Over New Home Market Overheating? 신규 주택 과열 문제, 문제 제기 2년 후 무슨 변화가 있었나? …
뉴질랜드 주택 시장 심리 회복세, 업계 전반의 신뢰도 상승
New Zealand housing sentiment firms as confidence among industry lifts 뉴질랜드 주택 시장 심리 회복세, 업계 전반의 신뢰도 상승 ‘코탈리티(Cotality) ‘Decoding 2026’ 보고서 발표… 하락기…
건축 보증 의무화 미루는 정부… 신축 주택 구매자 책임 부담 커질 수도
Government Builds Escape Hatch into New Home Warranty Rules, Leaving Buyers Exposed to Defect Costs 건축 보증 의무화 미루는 정부… 신축 주택 구매자 책임 부담 커질…
은행 갈아타기 급증… 올해 집값 상승을 일이킬 주요 이슈는?
Bank switching goes ballistic, plus who thinks house prices will rise the most? 은행 갈아타기 급증… 올해 집값 상승을 일이킬 주요 이슈는? ‘주간 부동산 시장…
불안한 집주인들, 집값 상승, 조기 금리 인상 가능성… 2026년을 덮칠 불편한 신호들
Tony Alexander: Nervous landlords, rising prices and early rate hikes – 2026’s nasty surprises 불안한 집주인들, 집값 상승, 조기 금리 인상 가능성… 2026년을 덮칠 불편한 신호들…
기준금리(OCR) 인상, 이르면 ‘오는 5월’ 현실화되나
OCR increase ‘could happen as soon as May’ 기준금리(OCR) 인상, 이르면 ‘오는 5월’ 현실화되나 공식 기준금리(OCR) 인상 논의가 이르면 오는 5월부터 본격화될 수…
인플레이션 반등에 조기 금리 인상 가능성 부상… 시점은 언제인가
Inflation blow raises spectre of early interest rate rise – but how soon? 인플레이션 반등에 조기 금리 인상 가능성 부상… 시점은 언제인가 이번 주…
금리는 올해 어떻게 움직일까… 지금 모기지를 고정해야 할까
What are interest rates likely to do this year, and should you fix? 금리는 올해 어떻게 움직일까… 지금 모기지를 고정해야 할까 올해 금리의 향방과…
약세 키위 달러, 호주 이주 계획 발목 잡나
Why a weaker Kiwi dollar may derail your move to Australia 약세 키위 달러, 호주 이주 계획 발목 잡나 ‘환율 격차 확대가 이민 예정자의…
토지 분할 (Subdivision) – 2편
■ 이완상 변호사의 법률컬럼 제 230회 토지 분할 (Subdivision) – 2편 1. 토지 분할이란? 2. 적용 법률과 기본 원칙 – 이상 이전 컬럼 제229회 참조 3. 토지 분할 요건 1) 지역 계획(District Plan) 준수 •…
토지 분할 (Subdivision) – 1편
■ 이완상 변호사의 법률컬럼 제 229회 토지 분할 (Subdivision) – 1편 1. 토지 분할이란? 토지 분할은 하나의 토지를 여러 개의 독립된 소유권 단위로 나누는 행위를 말한다. 즉, 한 개의 필지(parcel)를 두 개 이상의 개별 필지(lots)로 나누는…
상업용 임대차 계약 해지 – 2편
■ 이완상 변호사의 법률컬럼 제 228회 상업용 임대차 계약 해지 – 2편 3. 임대차 계약 해지 절차 임차인이 지정된 기한 내에 위반 사항을 해결하지 않으면, 임대인은 임대차 계약을 해지할 수 있다. 이를 위해 임대인은 다음…
한국인 ‘건강수명’ 70세 벽 무너졌다… ‘골골백세’ 현실화
한국인 ‘건강수명’ 70세 벽 무너졌다… ‘골골백세’ 현실화 8년 만에 69.89세로 하락… 만성질환 저연령화·소득 격차가 원인 기대수명 늘어도 질병 기간 증가, 정부 2030년 목표치 달성 ‘빨간불’ 오래 살지만 아픈 기간도 함께 늘어나는 소위 ‘골골백세’ 현상이 심화하고 있다. 큰…
와나카의 숨은 보석: 고든 로드에서 만나는 뉴질랜드 크래프트 맥주의 정수
와나카의 숨은 보석: 고든 로드에서 만나는 뉴질랜드 크래프트 맥주의 정수 뉴질랜드 로드트립 중 와나카(Wanaka)를 방문해야 할 이유는 수없이 많다. 하지만 호수의 평화로운 전경이나 아드레날린이 솟구치는 액티비티를 뒤로하고, 해가 뉘엿뉘엿 저무는 오후가 되면 와나카는 또 다른 매력을 발산한다. 바로…
“무조건 뛰는 게 답일까?” 비만·당뇨 잡는 근력 운동의 재발견
“무조건 뛰는 게 답일까?” 비만·당뇨 잡는 근력 운동의 재발견 – 미 버지니아 공대 연구팀, “달리기보다 근력 운동이 대사 질환 개선에 더 효과적” – 극한의 장거리 달리기는 오히려 대장암 위험 높일 수도… “적절한 강도가 핵심” 운동이 비만과…
