금리 동결… 추가 인하 가능성 여전 OCR on hold, probably only temporarily   ‘Kelvin Davidson, Chief Property Economist for Cotality NZ (formerly CoreLogic)’   As widely expected, the Reserve Bank’s Monetary Policy Committee voted unanimously to keep the official cash rate unchanged today at 3.25%, the first ‘hold decision’ after six consecutive cuts. In its…

타카푸나 골프장, 2027년부터 홍수 방지 저류지로 전환 추진 Takapuna Golf Course to Be Converted into Flood Detention Basin from 2027   ‘Auckland Council considers retaining 9-hole course amid ongoing community consultation’   Auckland Council has confirmed plans to convert Takapuna Golf Course — also known as A.F. Thomas Park — into a flood detention basin…

뉴질랜드 경제, 회복 가시화… 금리 인하 막바지 New Zealand Economy Shows Signs of Recovery as Interest Rate Cuts Near End     Official Cash Rate at 3.25%, Nearing Neutral… Further Cuts Limited As New Zealand’s economy exhibits gradual signs of recovery, analysts suggest the cycle of interest rate cuts is approaching its conclusion. Mortgage broker…

타카푸나 골프장 홍수 저류지 전환 논란… 골프계 “녹지 훼손” 강력 반발 Takapuna Golf Course Flood Plan Stirs Controversy: Golf Community Decries “Green Space Loss”     Auckland Council’s proposal to transform half of the Takapuna Golf Course in North Auckland into a flood retention basin has sparked fierce opposition from the golf community and local…